L’Association pour l’Antiquité tardive est née d’une association administrative créée pour organiser le XIe congrès d’archéologie chrétienne à Lyon, en collaboration avec les équipes archéologiques de Vienne, Grenoble (France), Genève (Suisse) et Aoste (Italie). Après la clôture du congrès en 1988-1989, il a été décidé de la transformer en association scientifique, d’étendre son recrutement et d’accentuer son internationalisation. Les statuts ont été modifiés dans ce sens en 1991 et le nom a été changé. Une nouvelle modification des statuts, en 1994, a transféré le siège à Paris. A partir de 1989, l’Association a organisé une réunion annuelle suivie d’une excursion, alternativement en France et à l’étranger. Les actes et les documents administratifs officiels (procès-verbaux des assemblées, rapports annuels d’activité et financiers) ont été publiés dans un Bulletin, imprimé et distribué par Brepols depuis 1994. A partir de 1992, ont été créées, dans les pays où existait un noyau important de membres, des sections étrangères : en Allemagne, en Italie, en Grande-Bretagne, en Espagne, aux Etats-Unis, au Canada, en Croatie.
En 1991-1992, l’Association a commencé à préparer l’édition d’une revue d’histoire, de littérature et d’archéologie, de concert avec l’éditeur Brepols, Antiquité tardive. Le premier numéro est sorti en 1993, le quinzième, consacré aux spectacles, est paru en 2008.
L’Association publie régulièrement depuis 1998 des suppléments, sous le titre Bibliothèque de l’Antiquité tardive.
* * *
The Society was born out of the organising body for the XIth Congress of Christian Archaeology at Lyon in 1986, which reconstituted itself with a more international membership. The Society now has more than 400 members, some 150 from outside France. It is administered by a “Conseil d’Administration”, comprising scholars in a variety of revelant disciplines. There are also local representatives from participating countries. Each year a meeting is held, either in France or another country most recently: at Foggia — Monte Sant’Angelo (Italy) in 2006 and Avignon in 2007. An annual bulletin is published as a record of these meetings and for other articles. From 1993 the Society, through Brepols (Turnhout), has published the annual journal Antiquité Tardive / Late Antiquity and the supplementary serie “Bibliothèque de l’Antiquité Tardive”.
* * *
L'associazione per la tarda Antichità è nata dall'associazióne amministrativa creata per organizzare il XI° Congresso d'Archeologia Cristiana a Lione, con le squadre archeologiche di Vienne e Grenoble (Francia), Ginevra (Swizzera), Aosto (Italia). Dopo la chiusura del congresso nel 1988-89, è stato deciso transformarla in associazióne scientificà, di estendere l’assunzione ed accentuare sua internazionalisazione. I statuti sono modificati in quel senso nel 1991 ed anchè il nome è cambiato. Una nuova modificazione dei statuti nel 1994 a trasferito la sede a Parigi. Dal 1989, l'Associazione a organizzato una riunióne annuale con una excursione, alternativamente in Francia ed a l'estero. Gli atti ed i documenti ammistrativi ufficiali (processi verbali delle assemble, rapporti annuali di attività e finanziari) sono stati publicati nel Bollettino, printo e distribuito dalla Brepols dal 1994. Sono creati nel 1992 nei paesi dove esisteva un gruppo importante di membri delle sezione straniere : in Germania, in Italia, in Inghilterra, nei Stati Uniti, in Spagna, in Canada, in Croatia.
Allo stesso momento, l'Associazione a preparato l'edizione di una rivista di storia, letteratura, ed archeologia di concerto con la Brepols, Antiquité tardive. Il primo numero è stampato nel 1993, il sedicesimo consacrato all’Impero Theodosiano uscirà al’inizio del 2009.
* * *
APAT es un órgano de comunicación y diálogo en el seno de la comunidad científica internacional interesado por el mundo de la antigüedad tardía. La asociación fue creada a raíz del XI Congreso Internacional de Arqueología Cristiana celebrado en Lyon en 1983, pero su verdadero carácter internacional y pluridisciplinar se establece en 1991, cuando se decide también transferir su sede social a la Universidad de la Sorbona en París. Desde entonces, el principal objetivo de APAT ha sido ir aumentando sus miembros en todos los países, con el fin de establecer un diálogo fluido a la vez que un intercambio de información y opinión. Son ya cerca de 500 miembros -europeos y americanos- los que dan vida a APAT, haciendo circular la documentación, aportando novedades, reuniéndose una vez al año, difundiendo un Boletín interno, publicando una revista Antiquité Tardive de carácter científico y unos anejos : Bibliothèque de l’Antiquité Tardive.